Lektion 1
Ich weiß nicht, wann ich zuletzt so aufgeregt war: 1. Schultag! In meinem Anfängerkurs in der ECELA sitzen außer mir ein pensionierter Pilot der Alitalia aus Rom, eine deutsche BWL-Studentin und ein Schweizer Volkswirt. Unser Lehrer Juan Manuel spricht ausschließlich Spanisch mit uns und das Verrückte: Wir verstehen ihn. Oder zumindest das meiste. Der Unterricht ist von 9 bis 13 Uhr, zur Halbzeit gibt es eine große Pause mit medialunas (natürlich). Die Methode von Juan Manuel ist ziemlich genial: In einer etwa 30 Wörter umfassenden Vokabelliste aus dem Themenfeld Schule sollte jeder von uns all diejenigen Wörter anstreichen, die er nicht kennt. Jeder las reihum ein ihm unbekanntes Wort vor, wenn einer der anderen es kannte, musste derjenige es auf Spanisch erklären oder notfalls drauf zeigen. La mesa – der Tisch. Das wusste ich (woher bloß?) und konnte es Florian zeigen. Doll. Nach einer Stunde haben wir schon die ersten Schreibübungen gemacht. Ich freue mich richtig auf morgen.
Februar 7th, 2011 at 21:30
Muessen wir da jetzt Fehler finden?
Februar 7th, 2011 at 22:11
Ha! Du wirst keine finden, chica, ich bin ein Naturtalent.
Februar 7th, 2011 at 23:33
Ach so, Satz 13 ist bi-lingual. Ich verbeuge mich vor dem Genie
Das mit dem Naturtalent glaube ich dir aber aufs Wort. Schoen, dass du Spass hast! Erste Tangostunde schon geschafft?
Februar 7th, 2011 at 23:48
Mist, Du hast Recht. 1 minus. Tango: Mittwoch.
Februar 8th, 2011 at 09:51
Latein. Mensa = Tisch. Hast Du mal in der Schule gelernt, kommt jetzt alles wieder hoch aus den Tiefen des Gehirns. Wunderbar! Gruß und Kuss von Anja
Februar 8th, 2011 at 10:45
hallo meike,
das hört sich super an – welche schule ist das denn? plane auch einen besuch in buenos aires und so ein bißchen spanisch schadet ja nie
viele grüße aus münchen
martina
Februar 8th, 2011 at 11:17
@Martina: ECELA ist im Beitrag verlinkt. Was mir gefällt: Die bieten viele gemeinsame Freizeitaktivitäten für die Schüler an, die wäre also auch für weniger abenteuerlustige Menschen gut geeignet als Einstieg in Buenos Aires.
Februar 9th, 2011 at 10:46
wer lesen kann, ist klar im vorteil
vielen dank nochmal…
Februar 10th, 2011 at 19:07
ich kann mich noch gut an meinen 1. satz in meinem spanischbuch erinnern: Antonio entra en el Bar Cadiz. das werde ich nie vergessen. ich war 4 jahre auf teneriffa und habe mir die sprache autodidaktisch beigebracht.