Kommentare zu: Für alle, die sich nie aufraffen können

Von: isabo

isabo — Thu, 14 Apr 2011 09:22:40 +0000

Wobei der Witz ist, dass “Zeichen” und “Schild” auf Englisch dasselbe Wort ist. Also auch: “Falls Du auf ein Schild gewartet hast, hier ist es.”

meike — Thu, 14 Apr 2011 08:50:34 +0000

@Diana: „Falls du auf ein Zeichen gewartet hast – hier ist es“

Diana — Thu, 14 Apr 2011 08:30:06 +0000

Kann mir das jemand mal übersetzten, ich verstehe es nur halb. Danke dafür!!!

Uschi aus Aachen — Thu, 14 Apr 2011 05:15:52 +0000

Dieses Motiv taucht bei entsprechender Googelei zigfach auf, leider ist der Ursprung (der mich auch sehr interessiert hatte) nicht festzustellen…

septembersonne — Wed, 13 Apr 2011 16:27:43 +0000

Tolles Schild. Und passt irgendwie total zu mir.

meike — Wed, 13 Apr 2011 15:50:00 +0000

@Susanne: nicht in Shanghai; das ist ein Fundstück einer Freundin, ich musste es nur gleich weiterleiten.

Christine — Wed, 13 Apr 2011 15:10:18 +0000

Hrhr, das ist ja mal klasse, danke!

Ben's Mum — Wed, 13 Apr 2011 12:09:14 +0000

and for those who wait to get a round to it…. here they can get one, so no more excuses….

Maïté ALOY — Wed, 13 Apr 2011 11:34:42 +0000

Oh das passt im Moment total zu mir!! DANKE

Bling — Wed, 13 Apr 2011 10:22:39 +0000

haha, das ist genial! musste ich gleich jemandem weiterleiten.
shanghai rückt immer höher auf meiner to-do-reise-liste.